-
1 Untethered Underwater Vehicle
Oceanography: UUVУниверсальный русско-английский словарь > Untethered Underwater Vehicle
-
2 Autonomous Untethered Vehicle
Abbreviation: AUVУниверсальный русско-английский словарь > Autonomous Untethered Vehicle
-
3 мобильный подводный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > мобильный подводный аппарат
-
4 неисчерпаемый
1) General subject: drainless, exhaustless, inexhaustible, inexhaustive, undrainable, unexpendable, unfailing, untethered (untethered joy), unquenchable2) Rare: unexhaustible, wasteless3) Makarov: rich -
5 автономный подводный аппарат
1) Naval: untethered submersible2) Oil&Gas technology Autonomous Underwater Vehicle3) Scuba diving: AUV ( autonomous underwater vehicle)Универсальный русско-английский словарь > автономный подводный аппарат
-
6 безграничный
1) General subject: boundless, illimitable, infinite, interminable, limitless, spaceless, stintless, termless, transfinite, unbounded, uncountable, unlimited, unmeasured, unstinted, measureless, obsessive (obsessive adherence to craftsmanship and quality), untethered, boundaryless, overwhelming2) Colloquial: vast (о радости, удовольствии)3) Poetical language: shoreless4) Bookish: unfirmamented5) Rare: extremeless, fineless, interminate6) Oil: borderless7) Makarov: bottomless, immense, indefinite, without bound8) Ebay. unstinting -
7 беспредельный
1) General subject: boundless, endless, horizonless, illimitable, illimited, infinite, interminable, limitless, sovereign (о презрении), spaceless, uncircumscribed, unlimited, unbounded, untethered2) Sports: no-holds-barred3) Bookish: unfirmamented4) Rare: interminate5) Religion: eternal6) Makarov: bottomless, immense, indefinite, termless, without limit7) Archaic: incomprehensible -
8 беспривязной подводный аппарат
Engineering: untethered submersibleУниверсальный русско-английский словарь > беспривязной подводный аппарат
-
9 космонавт без привязного фала
Engineering: untethered astronautУниверсальный русско-английский словарь > космонавт без привязного фала
-
10 мобильный подводный аппарат
Engineering: untethered submersibleУниверсальный русско-английский словарь > мобильный подводный аппарат
-
11 К-40
КАМЕНЬ НА ДУШЕ (HA СЕРДЦЕ, HA СЕРДЦЕ) у кого NP sing only often VP subj. with copula) s.o. feels sad, depressed, aggrieved: у X-a на душе камень = X's heart is heavy X has a heavy heart X's heart is like lead there is a weight on X's heart.Отвязав лошадь, я шагом пустился домой. У меня на сердце был камень. Солнце казалось мне тускло, лучи его меня не грели (Лермонтов 1). I untethered my horse and set off slowly home. My heart was like lead, the sun seemed to have lost its brightness, and I felt no warmth from its rays (lc).«Хорошо, я замолчу, - сказал он, - только, ради бога, не уходите так, а то у меня на душе останется такой камень...» (Гончаров 1). "Very well, I shall say no more," he said. "Only, please, don't go away like this, or there will be such a weight on my heart!" (1b). -
12 камень на душе
• КАМЕНЬ НА ДУШЕ (НА СЕРДЦЕ, На СЕРДЦЕ) у кого[NP; sing only; often VPsubj with copula]=====⇒ s.o. feels sad, depressed, aggrieved:- there is a weight on X's heart.♦ Отвязав лошадь, я шагом пустился домой. У меня на сердце был камень. Солнце казалось мне тускло, лучи его меня не грели (Лермонтов 1). I untethered my horse and set off slowly home. My heart was like lead, the sun seemed to have lost its brightness, and I felt no warmth from its rays (lc).♦ "Хорошо, я замолчу, - сказал он, - только, ради бога, не уходите так, а то у меня на душе останется такой камень..." (Гончаров 1). "Very well, I shall say no more," he said. "Only, please, don't go away like this, or there will be such a weight on my heart!" (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > камень на душе
-
13 камень на сердце
• КАМЕНЬ НА ДУШЕ( НА СЕРДЦЕ, На СЕРДЦЕ) у кого[NP; sing only; often VPsubj with copula]=====⇒ s.o. feels sad, depressed, aggrieved:- there is a weight on X's heart.♦ Отвязав лошадь, я шагом пустился домой. У меня на сердце был камень. Солнце казалось мне тускло, лучи его меня не грели (Лермонтов 1). I untethered my horse and set off slowly home. My heart was like lead, the sun seemed to have lost its brightness, and I felt no warmth from its rays (lc).♦ "Хорошо, я замолчу, - сказал он, - только, ради бога, не уходите так, а то у меня на душе останется такой камень..." (Гончаров 1). "Very well, I shall say no more," he said. "Only, please, don't go away like this, or there will be such a weight on my heart!" (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > камень на сердце
См. также в других словарях:
untethered — 1775, from UN (Cf. un ) (1) “not” + pp. of TETHER (Cf. tether) … Etymology dictionary
Untethered regimen — The untethered regimen is a technique combining the use of an insulin pump with a slow acting insulin analog such as Lantus or Levemir. This allows an insulin dependent person to disconnect the pump when desired while maintaining the flexible… … Wikipedia
untethered — adj. * * * … Universalium
untethered — adjective a) Not tethered; not tied down b) Unrestrained … Wiktionary
untethered — adj. not tethered … Useful english dictionary
Jailbreak (iOS) — Mit Jailbreak (englisch, dt.: ‚Gefängnisausbruch‘) wird das Überwinden der Nutzungseinschränkungen, die Apple auf ihren Geräten – iPhone, iPod Touch, iPad und AppleTV installiert hat, mittels geeigneter Software – wie beispielsweise greenpois0n – … Deutsch Wikipedia
List of spacewalks and moonwalks — This list contains all spacewalks and moonwalks where an astronaut has fully, or partially left his spacecraft. All spacewalks have had the astronauts tethered to their spacecraft except for seven spacewalks by the United States, (six in 1984… … Wikipedia
Extra-vehicular activity — (EVA) is work done by an astronaut away from the Earth and outside of a spacecraft. The term most commonly applies to an EVA made outside a craft orbiting Earth (a spacewalk) but also applies to an EVA made on the surface of the Moon (a moonwalk) … Wikipedia
Robert Goren — Det. Robert Goren Law Order character First appearance Season 1: One Last appearance … Wikipedia
François Laurent d'Arlandes — le marquis d Arlandes François Laurent Le Vieux d Arlandes … Wikipedia
Jailbreak (iOS) — Jailbreak (en español, escaparse de la cárcel o, desbloqueo) es un proceso que permite a los usuarios de los dispositivos iPhone, iPod Touch, iPad y Apple TV de todas las generaciones desbloquear el dispositivo para ejecutar aplicaciones… … Wikipedia Español